Вводять обмеження чи просять утриматись від пересування? Як це розуміти?

Голова ЛОДА Максим Козицький звернувся до мешканців Львівщини з проханням утриматись від пересування і перебування у громадських місцях на цих вихідних. Від 13:00 суботи до 6 ранку понеділка, - повідомляє ЛОДА. 

Натомість далі у своєму зверненні Максим Козицький зазначив: 

"Ці обмеження вводяться задля збереження нашого з Вами здоров’я та мінімізації поширення захворюваності серед населення!".

Виникає питання: "нас щиро просять не виходити на вулицю чи впроваджують обмеження, які нам забороняють це робити?".

Прохання і обмеження - це різні речі, чи не так?